Благодаря тому, что суббота и воскресенье были днями рабочими, дни с понедельника по среду включительно стали тремя днями отдыха. Со всеми вытекающими последствиями: просмотром праздничного концерта по телевизору и грохотом залпов салюта за окном. А ещё я перебирал архивы на двух антресолях в поисках…
Впрочем, того, что я искал, так и не нашел. Зато нашел блокнот с конспектами университета IUPUI, где на одной страничке был написан заголовок “Пенис Давида” с первыми строчками недописанной заметки: “Пасмурным декабрьским днем они стояли негустой шеренгой и держали коряво написанные плакаты с протестующими текстами”…
Эта запись была сделана в первых числах декабря 2007 года в городке Кармел, штат Индиана, США. Такой славный красивый, кукольный городок, где живут весьма зажиточные люди. Так против чего же протестовали в холодный день отважные американки во главе с Lori Baxter? Возможно, против войны в Ираке?
Тот год был самым жестоким для американских в войск – больше всего людских потерь (904 только убитыми). К воскресенью 30 декабря 2007 года общие потери американцев составляли 3 902 человека.
Рядовой Dewayne White из округа Country Club Hills, штат Иллинойс был убит в результате взрыва бомбы на дороге недалеко от Beiji в Ираке, именно в те дни, 4 декабря 2007 года
Рядовой Dewayne White из округа Country Club Hills, штат Иллинойс был убит в результате взрыва бомбы на дороге недалеко от Beiji в Ираке, именно в те дни, 4 декабря 2007 года
Но нет, Союзу женщин консервативного снобистского городка было не до этого.
Тот, кто подумал, что они протестуют против абортов – тоже ошибся.
Они боролись против манекенов. Против манекенов в трусиках и лифчиках, выставленных в витрине магазина «Викторияс Сикрет».
Эта витрина снята не в Кармеле, а в Плейнфилде. Если присмотреться то можно увидеть мою темно-синюю “Леганзу” и даже меня самого. стоящего с камерой.
Вот, что разрушает общество, вот что мутит головы мальчиков и девочек, а также их родителей. Корень зла, исчадие ада и чума на оба ваших дома.
И ведь активистки протащили этот вопрос в повестку вечернего заседания городского совета 3 декабря. Я прошу вашего позволения привести здесь два комментария, написанных совершенно разными людьми, до вынесения городским советом решения. По всей видимости, первый дядя, судя по слогу, университетского образования. Второй – простой работяга. Даю английские оригиналы и ниже – перевод.
«Университетский комментарий».
«Myopic Hawk. As a Carmel resident and parent I am absolutely disgusted by this movement to replace responsible parenting and parent-child communications with public censorship.
It all made sense after I came to this site and saw the nick of the poster — “IndyChristian”.
What we are seeing, ladies and gentlemen, is the Christian Taliban at work in the US.
Hopefully Victoria’s Secret stands up to this religious-based bullying. Unfortunately it sounds like Brainard and Simon Property Group are going to acquiesce to the Christian Taliban just to get the issue behind them and are going to twist Victoria’s Secret’s arm.
Available next week at your local Victoria’s Secret: Christian burqas in your choice of black or dark grey»!
Перевод: «Близорукий ястреб. И как житель Кармел, и как отец, я чрезвычайно раздосадован этими поползновениями подменить ответственное воспитание детей и живую связь между родителями и детьми общественным надзирательством. Особенно наглядно это стало после того как я посетил этот сайт и увидел постер «Христинане Индианы». То, что мы видим, уважаемые леди и джентльмены, ничто иное как Христианские Талибаны за работой в США.
Надеюсь, что «Викторияс Сикрет» выстоит перед этим запугиванием, замешанном на религиозных дрожжах. К несчастью, похоже на то, что Brainard (мэр) и «Simon Property Group» (землевладельцы) идут на попятную перед Христианским Талибаном лишь бы поскорее оставить эту проблему позади и ради этого готовы выкручивать руки «Виктории Сикрет».
Уже на следующей неделе в ближайшем магазине Викторияс Сикрет: Христианские паранджи по вашему выбору – все оттенки от черного до темно-серого»!
«Пролетарский комментарий»
Eastsider. wtf? Its a Victorias Secret thats what they always have in their windows
Carmel people are so f*#%*#ng uptight
Перевод: “Житель Ист-сайда”. Ну и какого хрена? Это то, что «Викторияс Сикрет» всегда выставляет в своих окнах. Насколько же долбануты грёбаные твердолобые люди Кармела.
* * *
Тем не менее. «Викторияс Сикрет» поменяла свои «бельевые» манекены на манекены в ночных пижамках. В уклончивом пресс-релизе компанией не признавалась связь между демонстрацией климактерических теток и сменой экспозиции.
Думаете, Лори и её группа успокоились? Бакстер заявила, что мешковатые пижамные штанишки смотрятся слишком вызывающе, и они продолжили вносить в городской совет все новые и новые «человек-в-футляревские» предложения.
Но на этот раз даже снобы из городского совета поняли, что тёток несколько заносит. 17 марта 2008 городской совет двумя голосами «за» (Eric Seidensticker и John Accetturo) и пятью голосами «против» (Rick Sharp, Kevin Rider, Luci Snyder, Joe Griffiths и Ron Carter) все же отклонил предложение по ужесточению нравов в Кармеле, внесенное «талибами от христиан».
Видимо, поэтому и год спустя в Кармеле «не одели» обнаженных индейцев, в виде которых исполнены дверные ручки в художественной галерее «Evan Lurie».
Хотя жизнь показывает, что часто получается так: чем более пуританские взгляды озвучивают ханжи, тем противоестественнее, гаже до рвоты, их извращенные тайные пороки.
Уверен, что очень-преочень повезло работникам торгового центра «Kohl’s». Увидь мамаша Бакстер вот такие манекены, «Колз» бы не поздоровилось. А может, Лори хватила бы кондрашка от одного вида пластмассовых писек и тогда одной во всем остальном в целом неплохой, но порой весьма взбалмошной бабенкой стало бы меньше?
Поэтому только по первому разу удивляет американская версия копии скульптуры «Давид» Микеланджело Буонарроти. В отличие от оригинала, американский собрат имеет набедренную повязку. Чтобы никто не догадался, что и у Давида есть пенис.
Нету!
Видите, как полезно записывать. Вот эти строчки и помогли мне написать данный пост. Кто сможет прочесть предпоследнюю строчку?