Есть замечательная старая байка про то, как британцы решили выпустить энциклопедию, в которой не было бы ни единой опечатки. Наняли
тьму-тьмущую корректоров, вычитывали каждый раздел, каждый абзац,
предложение, слово, знак препинания. И им это удалось: текст книги не
содержал ни единой опечатки. Отпечатали книгу гигантским тиражом.
А на обложке заглавие – «Энциклопудия». Так, во всяком случае, говорят Ильф и Петров.